C’est cela, l’Amour : s’envoler vers le ciel,
Déchirer à chaque instant cent voiles.
Au premier instant, renoncer à la vie :
Au dernier pas, ressentir sans pieds.
Considérer ce monde comme invisible,
Ne pas voir ce qui apparaît à soi-même.
« Ô cœur, dis-je, puisse-t-il te bénir
D’être entré dans le cercle des amoureux,
De regarder au-delà du champ de vision,
De pénétrer les replis de la poitrine !
D’où t’est venu ce souffle, ô mon âme,
D’où vient ce battement, ô mon cœur ? »
Déchirer à chaque instant cent voiles.
Au premier instant, renoncer à la vie :
Au dernier pas, ressentir sans pieds.
Considérer ce monde comme invisible,
Ne pas voir ce qui apparaît à soi-même.
« Ô cœur, dis-je, puisse-t-il te bénir
D’être entré dans le cercle des amoureux,
De regarder au-delà du champ de vision,
De pénétrer les replis de la poitrine !
D’où t’est venu ce souffle, ô mon âme,
D’où vient ce battement, ô mon cœur ? »