Si un joyau tombe dans la boue, il demeure aussi précieux qu’auparavant.

Selon Saadi, poète persan du « Gulistan » (« Le Jardin de roses »), un joyau tombé dans la boue garde toute sa valeur, et la poussière, même soulevée jusqu’au ciel, reste poussière : la valeur vient de ce que l’on est, non de la place où l’on se trouve. Aujourd’hui, si quelqu’un, ou toi-même, traverse un moment « dans la boue » (échec, critique, humiliation), rappelle-toi que sa valeur reste intacte et traite-le avec le même respect qu’avant.