Cada noche vuelve el Amado: no tomes opio esta noche;
Cierra la boca a la comida, para saborear la dulzura de Su boca.
Mira, el escanciador no es un tirano, y en su reunión hay un círculo:
Entra en el círculo, siéntate; ¿cuánto tiempo contemplarás la revolución (del Tiempo)?
¿Por qué, si la tierra de Dios es tan vasta, te has dormido en una prisión?
Evita los pensamientos confusos, para ver la explicación del Paraíso.
Abstente de hablar, para conquistar la palabra en el más allá.
Abandona la vida y el mundo, para contemplar la Vida del mundo.
Cierra la boca a la comida, para saborear la dulzura de Su boca.
Mira, el escanciador no es un tirano, y en su reunión hay un círculo:
Entra en el círculo, siéntate; ¿cuánto tiempo contemplarás la revolución (del Tiempo)?
¿Por qué, si la tierra de Dios es tan vasta, te has dormido en una prisión?
Evita los pensamientos confusos, para ver la explicación del Paraíso.
Abstente de hablar, para conquistar la palabra en el más allá.
Abandona la vida y el mundo, para contemplar la Vida del mundo.