Más valdría que el espíritu que no se reviste del Amor verdadero
nunca hubiera existido: su existencia no es sino vergüenza.
Sin los asuntos del Amor, no hay acceso al Amado.
Solo el Amor y el Amante viven eternamente;
no apegues tu corazón a otra cosa: todo lo demás es prestado.
¿Cuánto tiempo más abrazarás a un amado muerto?
Abraza al Alma que nada abraza.
Lo que nace en primavera muere en otoño,
el jardín de rosas del Amor no recibe ayuda alguna de la primavera temprana.
nunca hubiera existido: su existencia no es sino vergüenza.
Sin los asuntos del Amor, no hay acceso al Amado.
Solo el Amor y el Amante viven eternamente;
no apegues tu corazón a otra cosa: todo lo demás es prestado.
¿Cuánto tiempo más abrazarás a un amado muerto?
Abraza al Alma que nada abraza.
Lo que nace en primavera muere en otoño,
el jardín de rosas del Amor no recibe ayuda alguna de la primavera temprana.