Pregunto a todos aquellos con quienes me encuentro: ¿Dónde está Él?
En mí, inconcluso: ¿dónde está Él?
El árbol de mi pensamiento, erguido hacia las alturas,
No ha alcanzado Su morada: ¿dónde está Él?
Pregunto a los viajeros del día:
Mi Amado, tan dulce, ¿dónde está Él?
Pregunto a los guardianes de los viñedos:
Mi Amado, tan dulce, ¿dónde está Él?
Atravieso deprisa los bosques y los campos,
Y pregunto al ciervo veloz: ¿dónde está Él?
Por la noche, cuando Él se oculta en las tinieblas,
Con temor, repito: ¿dónde está Él?
Pregunto al sol y a la luna,
Y a las estrellas que se alejan: ¿dónde está Él?
Él no está conmigo. ¿Quién ha visto
La huella de Sus pasos? ¿Dónde está Él?
Oh, Maestro, si Lo has encontrado,
Oh, dímelo, te lo ruego: ¿dónde está Él?
En mí, inconcluso: ¿dónde está Él?
El árbol de mi pensamiento, erguido hacia las alturas,
No ha alcanzado Su morada: ¿dónde está Él?
Pregunto a los viajeros del día:
Mi Amado, tan dulce, ¿dónde está Él?
Pregunto a los guardianes de los viñedos:
Mi Amado, tan dulce, ¿dónde está Él?
Atravieso deprisa los bosques y los campos,
Y pregunto al ciervo veloz: ¿dónde está Él?
Por la noche, cuando Él se oculta en las tinieblas,
Con temor, repito: ¿dónde está Él?
Pregunto al sol y a la luna,
Y a las estrellas que se alejan: ¿dónde está Él?
Él no está conmigo. ¿Quién ha visto
La huella de Sus pasos? ¿Dónde está Él?
Oh, Maestro, si Lo has encontrado,
Oh, dímelo, te lo ruego: ¿dónde está Él?