Un hombre, mientras recogía piedras en una montaña de China, derramó abundantes lágrimas de sus ojos y, a medida que caían sobre la tierra, estas se convertían en guijarros.
Si las nubes poseyeran guijarros de esa clase, lo que llovería de ellos hasta la resurrección no sería sino motivo de suspiros.
La ciencia es propia del hombre puro y veraz. Si hay que ir a China para encontrarla, ve a buscarla allí; pues la ciencia, por la mala voluntad de los despreocupados, se ha vuelto tan difícil de manejar como la piedra. ¿Hasta cuándo será desconocida? El mundo, palacio de dolores, está sumido en las tinieblas; pero la ciencia brilla en él como una lámpara que muestra el camino. En efecto, lo que guía tu alma en este lugar oscuro es la joya de la ciencia, de esa ciencia que ensancha el corazón. En estas tinieblas, que no tienen principio ni fin, has permanecido sin guía, como Alejandro; pero si obtienes de esta preciosa joya el provecho que corresponde, sentirás arrepentimiento por el mal que has hecho. Si no posees esta joya, tendrás que arrepentirte aún más; y la poseas o no, siempre te encontraré presa de los remordimientos.
Si las nubes poseyeran guijarros de esa clase, lo que llovería de ellos hasta la resurrección no sería sino motivo de suspiros.
La ciencia es propia del hombre puro y veraz. Si hay que ir a China para encontrarla, ve a buscarla allí; pues la ciencia, por la mala voluntad de los despreocupados, se ha vuelto tan difícil de manejar como la piedra. ¿Hasta cuándo será desconocida? El mundo, palacio de dolores, está sumido en las tinieblas; pero la ciencia brilla en él como una lámpara que muestra el camino. En efecto, lo que guía tu alma en este lugar oscuro es la joya de la ciencia, de esa ciencia que ensancha el corazón. En estas tinieblas, que no tienen principio ni fin, has permanecido sin guía, como Alejandro; pero si obtienes de esta preciosa joya el provecho que corresponde, sentirás arrepentimiento por el mal que has hecho. Si no posees esta joya, tendrás que arrepentirte aún más; y la poseas o no, siempre te encontraré presa de los remordimientos.
El mundo visible y el mundo invisible no son nada para el alma; el cuerpo no está oculto al alma, ni el alma al cuerpo. Cuando hayas salido del mundo visible, que no es nada, allí se encuentra el lugar propio del ser humano. Si, por tanto, llegas desde ese lugar a ese lugar particular, adquirirás en un instante cien especies de secretos; y, si en ese camino te quedas atrás, ¡ay de ti!, te perderás por completo entre lágrimas. Si te privas de dormir durante la noche y no comes durante el día, podrás encontrar lo que buscas. Busca hasta perderte en tu búsqueda, absteniéndote de comer durante el día y de dormir durante la noche.