Un khoja vagaba sin lugar ni familia; era desdichado a causa del amor que sentía por un joven vendedor de cerveza. El exceso de su amor se había convertido en locura, hasta el punto de que la infamia que de ello resultó para él tuvo gran repercusión. Vendió todos los bienes muebles y los esclavos que poseía, y con el dinero compró cerveza. Cuando ya no le quedó nada a aquel hombre que había perdido el corazón, y se encontró en la indigencia, su amor se acrecentó cien veces más. Aunque le dieran todo el pan que quisiera, siempre tenía hambre, pero estaba saciado de la vida, porque todo el pan que recibía se lo llevaba para comprar cerveza. Seguía siempre hambriento, a fin de poder beber de una vez cien medidas de cerveza.
Un día alguien le dijo: «Tú, cuyo estado es lamentable, ¿qué es el amor? Revélame este secreto». —«El amor es tal —respondió— que debes vender las mercancías de cien mundos para comprar la cerveza que lo representa. Mientras el hombre no actúe así, ¿llegará a conocer el verdadero sentimiento del amor?»
Un día alguien le dijo: «Tú, cuyo estado es lamentable, ¿qué es el amor? Revélame este secreto». —«El amor es tal —respondió— que debes vender las mercancías de cien mundos para comprar la cerveza que lo representa. Mientras el hombre no actúe así, ¿llegará a conocer el verdadero sentimiento del amor?»