Un hombre pidió humildemente permiso al Profeta para hacer la oración sobre su alfombra. El maestro no se lo permitió y le dijo: «A esta hora, la tierra y la arena están abrasadoras. Apoya tu rostro sobre la arena ardiente y sobre la tierra del camino, pues todos los heridos de amor deben llevar su huella en el rostro. Cuando ves una herida en el alma, es conveniente que la cicatriz sea visible por fuera. Mientras no se vea de esta manera la cicatriz del corazón, ¿cómo pueden considerarte herido? Muestra la cicatriz del corazón, pues en el lugar del amor se reconoce a las personas de corazón por su herida visible».
Islam
Mantic uttaïr, Petición hecha a Mahomet
Fuente Attar, Mantic uttaïr ou le Langage des oiseaux, trad. Garcin de Tassy (1863), archive.org manticuttaroule00goog (OCR corrigé) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice