Islam

Mantic uttaïr, Otras palabras de Dios dirigidas a David

El Creador del mundo habló en estos términos a David desde detrás del velo del misterio: «Todo lo que existe en el mundo, bueno o malo, visible o invisible, todo eso no es sino sustitución, excepto Yo mismo, para quien no encontrarás reemplazo ni semejante. Puesto que nada puede sustituirme, no dejes de estar conmigo. Yo soy tu alma, no te separes de Mí; Me necesitas, dependes de Mí. No seas ni un instante descuidado respecto del Ser necesario. No busques existir separado de Mí; no desees lo que se te ofrece, salvo a Mí».
¡Tú, que vives lleno de deseos en el mundo! Tú, que estás sumido día y noche en las preocupaciones que esos deseos acarrean, no olvides que aquel a quien has reconocido como digno de tu culto debe ser tu único fin en los dos mundos. El mundo visible te vende su nada; pero, por tu parte, cuídate de no vender a Dios por nada del mundo. Todo lo que prefieres a Él es un ídolo que te vuelve infiel, y eres igualmente culpable si te prefieres a Él.

Fuente Attar, Mantic uttaïr ou le Langage des oiseaux, trad. Garcin de Tassy (1863), archive.org manticuttaroule00goog (OCR corrigé) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice