Islam

Mantic uttaïr, Conversación de Dios con Satanás

Dios dijo un día a Moisés en secreto: «Pídele a Satanás una buena palabra». Cuando Moisés vio a Iblís en su camino, le pidió que le dijera una buena palabra. «Guarda siempre en la memoria, respondió el diablo, este único axioma: no digas “yo”, para no llegar a ser como yo».
Mientras te quede el menor rastro de vida exterior, tendrás por parte la infidelidad y no el servicio de Dios. La inacción es el término del camino espiritual; la fama del hombre de bien reside en su mala reputación: pues, si logra llegar al término de este camino, cien «yo» se romperán allí la cabeza en un instante.

Fuente Attar, Mantic uttaïr ou le Langage des oiseaux, trad. Garcin de Tassy (1863), archive.org manticuttaroule00goog (OCR corrigé) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice