Islam

Mantic uttaïr, Palabras alegóricas

El santo del Turquestán dijo un día, hablando de sí mismo: «Amo dos cosas, a saber: a mi hijo y a mi caballo pío. Si llegara a recibir la noticia de la muerte de mi hijo, regalaría mi caballo en acción de gracias, porque estas dos cosas son como dos ídolos para mi querida alma».
Mientras no te consumas como la vela, no presumas ante la asamblea de la sinceridad de tu amor. Quien se jacta de esa sinceridad debe renunciar por completo a sus intereses temporales. El hombre sincero que come su pan con avidez recibe por ello mismo su recompensa.

Fuente Attar, Mantic uttaïr ou le Langage des oiseaux, trad. Garcin de Tassy (1863), archive.org manticuttaroule00goog (OCR corrigé) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice