Les gouvernants étaient comme les branches des grands arbres, qui ombragent et protègent sans le savoir ni le vouloir.

Extrait

Les gouvernants étaient comme les branches des grands arbres, qui ombragent et protègent sans le savoir ni le vouloir ; le peuple était comme les animaux sauvages, qui se réfugient sous ces branches et profitent de leur ombre sans les remercier. Les gouvernants agissaient équitablement sans connaître le terme équité, charitablement sans connaître le terme bonté, loyalement et fidèlement, simplement et sans demander qu’on les payât de retour.

Source Tchoang-tzeu, chapitre 12, L-M · 📖 Lire le passage complet

✨ À méditer aujourd’hui

Selon Tchouang-tseu, aux temps de la simplicité, ceux qui gouvernaient protégeaient le peuple comme les branches des grands arbres donnent leur ombre, et faisaient le bien simplement, sans même connaître le mot « bonté » ni attendre de retour. Aujourd’hui, sois pour quelqu’un comme cet arbre : offre ton aide ou ton écoute sans attendre de merci.

Recevoir chaque jour une leçon de cet enseignement par email ou Telegram