Judaïsme

Les Devoirs du cœur, La porte de l’amour

Le seul but de tout détachement du monde est de pouvoir concentrer tout son cœur sur l’unique objet de l’amour du Créateur et d’être rempli du désir d’accomplir Sa volonté. Cet amour parfait de Dieu est le but et l’intention premiers, ainsi que la fin et l’accomplissement, de toutes les obligations enseignées par la Raison, par l’Écriture ou par la Tradition.
Cet amour de Dieu est le désir ardent de l’âme pour le Créateur, et son inclination spontanée vers Lui, afin de s’unir à Sa lumière, qui est la plus élevée. C’est-à-dire que l’âme, qui est elle-même pur esprit, est portée, plus que tout autre être spirituel, vers ce qui lui ressemble et, par sa nature même, s’éloigne de ce qui lui est opposé : la matière grossière.
Ceux qui aiment Dieu feront tout ce qui est juste, sans espoir de récompense, et délaisseront tout ce qui est mauvais, sans crainte du châtiment. Ils ne craindront rien ni personne, dans ce monde ou dans tout autre, si ce n’est le Créateur seul. En accomplissant la volonté de Dieu, ils seront indifférents aux louanges et aux blâmes des hommes. Ils seront purs de corps comme d’esprit et fuiront les actes mauvais de toute sorte. Ils serviront le Créateur non seulement en obéissant aux lois de la révélation, dont certaines ne sont contraignantes que dans des circonstances données, mais aussi en accomplissant les devoirs que commandent la raison et la conscience, et en cultivant toute bonne qualité spirituelle.

Source Bahya ibn Paquda, The Duties of the Heart, trans. Edwin Collins (1909), archive.org dutiesofheart01bahy (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire