Islam

Shabistari, Jardin secret des roses, Aux soufis

Tu es lié par un lien
À l’âme des créatures qui Te précèdent,
Aussi sont-elles soumises à Ton pouvoir,
Et l’âme de chacune est cachée en Toi.
Au cœur du monde, Tu es le noyau,
Le centre du monde.
... Le monde de la raison et de l’esprit est ta
fortune,
La terre et les cieux sont Tes vêtements.
... Tes facultés naturelles sont innombrables,
Au-delà de toute limite et de tout calcul.

Source Shabistari, Gulshan-i Raz (Le Jardin secret des roses), trad. Florence Lederer (1920), archive.org secretrosegarden00shabiala (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire