Shabistari, Jardin secret des roses, Le reflet dans le miroir

Tiens un miroir devant toi
Et contemple cette autre personne.
… Regarde encore et réfléchis ;
Ton véritable moi est ici, non là-bas.
Qu’est donc ce reflet,
Cette ombre de ton visage ?
De même que la lumière et l’obscurité ne sont pas liées,
L’Être n’est pas uni au Non-Être.