Mantic uttaïr, Sentence de 'abbâçah sur l'amour

« Ô homme d'amour ! dit un jour ’Abbâçah à quelqu'un, celui en qui la passion du véritable amour brille tant soit peu seulement peut, s'il est homme, devenir femme, et, s'il est femme, devenir homme. Tu as vu une femme sortir d'Adam ; et n'as-tu pas entendu parler d'un homme (J. C.) qui est né de Marie (sans la coopération d’un homme) ? Tant que ce qu'il faut faire n'aura pas lieu entièrement, tu ne réussiras jamais tout à fait. Lorsque le royaume (de Dieu) viendra, tu obtiendras alors le résultat que tu désires ; tout ce que tu as dans le cœur se réalisera. Sache que ce royaume est le véritable, et que cet empire est celui qui est réel. Ne considère ce monde-ci que comme un atome du monde spirituel. Si tu te contentes du royaume de ce monde, tu perdras celui de l'éternité. La vraie royauté réside dans la connaissance spirituelle ; fais tes efforts pour la posséder. Celui qui s'est enivré de la contemplation des choses spirituelles est roi sur