Islam

Mantic uttaïr, Anecdote sur Ahmad Hambal

Ahmad Hambal était l’imâm de son siècle ; son mérite est en dehors de tout éloge. Lorsqu’il voulait se reposer de sa science et de sa dignité, il allait auprès d’un homme qui était nu-pieds. Quelqu’un l’ayant vu devant cet homme nu-pieds se mit à le blâmer et finit par lui dire : « Tu es l’imâm du monde, aucun homme n’a été plus savant que toi, au point que tu ne te soumets à l’avis de personne, et cependant tu vas auprès de cet homme nu-pieds et nu-tête. »
Ô toi que ton injustice rend ignorant ! admire un instant au moins l’intégrité de ceux qui ont les yeux fixés sur la voie spirituelle.

Source Attar, Mantic uttaïr ou le Langage des oiseaux, trad. Garcin de Tassy (1863), archive.org manticuttaroule00goog (OCR corrigé) · Sommaire