Fonds-toi sans cesse par l'effet de l'amour, jusqu'à ce que tu sois aussi mince qu'un cheveu.

Selon Attar, poète soufi persan, qui rapporte ici le conseil d’un maître de Tûs à son disciple, l’amour affine l’être et l’allège de son orgueil, jusqu’à le rendre assez délicat pour reposer tout près de l’aimée — une image de l’intimité avec Dieu. Aujourd’hui, laisse l’amour alléger une chose lourde en toi : renonce à une susceptibilité, une rancune ou un besoin d’avoir raison, pour te rapprocher de quelqu’un.