Tukaram, Poème 33

Dans ma propre vie, j’ai connu la bonne comme la mauvaise fortune. J’ai été témoin des deux ; j’ai trouvé et trouverai les deux déplaisantes. J’ai vécu dans la forêt, mais même là, la douleur m’a rattrapé. Tuka dit : j’emmènerai Dieu avec moi et le prendrai pour guide.