Tukaram, Poème 22

Pourquoi ne parles-tu pas, ô Dieu ? Pourquoi me rends-tu misérable ? La vie dans la gorge, j’attends une réponse ; il semble que tu ne te soucies plus de moi. Aujourd’hui, tu t’es enveloppé d’un manteau pour éviter la souillure de ma présence. J’ai honte de me dire à Dieu ; tu ne prendras pas de mes nouvelles, bien que cela ne te coûte rien, dit Tuka.