Hindouisme

Chants de Kabir, XCV

Je suis venue avec mon Seigneur dans la demeure de mon Seigneur : mais je n’ai pas vécu auprès de Lui, je ne L’ai pas goûté, et ma jeunesse s’est écoulée comme un rêve.
La nuit de mes noces, mes amies chantaient en chœur, et l’on m’oignit des onguents du plaisir et de la douleur :
Mais, une fois la cérémonie achevée, je quittai mon Seigneur et m’en allai, et mon parent tenta de me consoler en chemin.
Kabîr dit : « J’irai dans la demeure de mon Seigneur, mon amour à mes côtés ; alors, je ferai sonner la trompette du triomphe ! »

Source Songs of Kabir, trad. Rabindranath Tagore, 1915, Project Gutenberg #6519 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire