Chants de Kabir, XV

Là où règne le Printemps, Seigneur des saisons, la
Musique incausée retentit d’elle-même,
Là, les courants de lumière s’écoulent dans toutes les directions ;
Peu nombreux sont ceux qui peuvent atteindre l’autre rive !
Là, où des millions de Krishnas se tiennent les mains jointes,
Où des millions de Vishnus inclinent la tête,
Où des millions de Brahmâs lisent les Vedas,
Où des millions de Shivas sont plongés dans la contemplation,
Où des millions d’Indras résident dans le ciel,
Où les demi-dieux et les munis sont innombrables,
Où des millions de Saraswatis, déesses de la Musique, jouent de la vina—
Là, mon Seigneur se révèle de lui-même : et le parfum du santal et
des fleurs habite ces profondeurs.