Dans ce vase de terre se trouvent des bosquets et des bois, et en lui
se trouve le Créateur :
Dans ce vase se trouvent les sept océans et les étoiles innombrables.
La pierre de touche et l’expert en joyaux sont à l’intérieur ;
Et dans ce vase résonne l’Éternel, et la source jaillit.
Kabîr dit : « Écoute-moi, mon Ami ! Mon Seigneur bien-aimé est en toi. »
se trouve le Créateur :
Dans ce vase se trouvent les sept océans et les étoiles innombrables.
La pierre de touche et l’expert en joyaux sont à l’intérieur ;
Et dans ce vase résonne l’Éternel, et la source jaillit.
Kabîr dit : « Écoute-moi, mon Ami ! Mon Seigneur bien-aimé est en toi. »