Hindouisme

Ashtavakra Gita, Chapitre 19

1. Janaka dit : À l’aide des pinces de la connaissance de la vérité, j’ai réussi à extraire des profondeurs de mon cœur l’épine douloureuse des opinions sans fin.
2. Pour moi, établi dans ma propre gloire, il n’y a ni devoirs religieux, ni sensualité, ni possessions, ni philosophie, ni dualité, ni même non-dualité.
3. Pour moi, établi dans ma propre gloire, il n’y a ni passé, ni avenir, ni présent. Il n’y a ni espace, ni même éternité.
4. Pour moi, établi dans ma propre gloire, il n’y a ni soi ni non-soi, ni bien ni mal, ni pensée ni même absence de pensée.
5. Pour moi, établi dans ma propre gloire, il n’y a ni rêve ni sommeil profond, ni éveil ni quatrième état au-delà de ceux-ci, et certainement aucune peur.
6. Pour moi, établi dans ma propre gloire, rien n’est lointain et rien n’est proche, rien n’est intérieur ni extérieur, rien n’est grand et rien n’est petit.
7. Pour moi, établi dans ma propre gloire, il n’y a ni vie ni mort, ni mondes ni choses de ce monde, ni distraction ni immobilité du mental.
8. Pour moi, demeurant en moi-même, il n’est pas nécessaire de parler des trois buts de la vie, du yoga ou de la connaissance.

Source John Henry Richards, Ashtavakra Gita (2nd ed., public domain), realization.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire