1. Janaka dit : Celui qui, par nature, a le mental vide et ne pense aux choses que sans le vouloir est libéré du souvenir délibéré, comme un homme qui s’éveille d’un rêve.
2. Mon désir ayant été éliminé, je n’ai ni richesses, ni amis, ni voleurs, ni sens, ni Écritures, ni connaissance.
3. Ayant réalisé ma nature suprême dans la Personne du Témoin, le Seigneur, et l’état d’absence de désir, qu’il s’agisse de l’asservissement ou de la libération, je n’éprouve aucune inclination pour la libération.
4. Les divers états de celui qui est intérieurement libre de toute incertitude et qui, extérieurement, erre à sa guise comme un idiot ne peuvent être connus que par quelqu’un dans le même état.
2. Mon désir ayant été éliminé, je n’ai ni richesses, ni amis, ni voleurs, ni sens, ni Écritures, ni connaissance.
3. Ayant réalisé ma nature suprême dans la Personne du Témoin, le Seigneur, et l’état d’absence de désir, qu’il s’agisse de l’asservissement ou de la libération, je n’éprouve aucune inclination pour la libération.
4. Les divers états de celui qui est intérieurement libre de toute incertitude et qui, extérieurement, erre à sa guise comme un idiot ne peuvent être connus que par quelqu’un dans le même état.