Le grand saint raconta et célébra toutes les beautés de Chitra-kut. Les deux frères et Sita s’avancèrent pour se baigner dans le courant sacré.
Chaupai
Raghubar dit : « C’est un bon endroit, Lakshman ; maintenant, prépare-nous un lieu où nous installer ici. » Lakshman examina alors la rive du nord : « Le ravin l’enserre comme un arc, le fleuve en est la corde, l’ascèse et la charité en sont les flèches, et tous les péchés de cet âge mauvais en sont le gibier ; quant au mont Chitra-kot, c’est le chasseur au tir infaillible qui frappe à bout portant. » Sur ces mots, Lakshman montra l’endroit ; quand il le vit, Raghupati en fut satisfait. Les dieux apprirent que Rama était tout à fait satisfait, et vinrent avec Indra à
Chaupai
Raghubar dit : « C’est un bon endroit, Lakshman ; maintenant, prépare-nous un lieu où nous installer ici. » Lakshman examina alors la rive du nord : « Le ravin l’enserre comme un arc, le fleuve en est la corde, l’ascèse et la charité en sont les flèches, et tous les péchés de cet âge mauvais en sont le gibier ; quant au mont Chitra-kot, c’est le chasseur au tir infaillible qui frappe à bout portant. » Sur ces mots, Lakshman montra l’endroit ; quand il le vit, Raghupati en fut satisfait. Les dieux apprirent que Rama était tout à fait satisfait, et vinrent avec Indra à