Emmenant avec lui ses ministres, de nombreux guerriers valeureux, de nobles Brâhmanes et le chef de ses parents, le roi partit ainsi dans la joie, à la rencontre du prince des sages.
Se prosternant jusqu’à terre, il lui rendit hommage, et le saint lui donna avec joie sa bénédiction. Puis le roi salua avec respect toute la troupe des ermites et se félicita de sa bonne fortune. Après s’être longuement enquis de sa santé et de son bien-être, Visvamitra conduisit le roi à un siège. À cet instant même arrivèrent les deux frères qui étaient allés voir le jardin, l’un sombre, l’autre clair, dans la tendre fleur de leur jeunesse, joie de tous ceux qui les contemplaient, ravissant les sens du monde entier. À l’arrivée de Raghupati, tous se levèrent, et Visvamitra le fit asseoir à ses côtés. Tous furent charmés à la vue des deux frères ; leurs yeux se remplirent de larmes et leur corps frissonna d’extase, et le roi surtout fut transporté de joie en contemplant leur douce et ravissante beauté.
Se prosternant jusqu’à terre, il lui rendit hommage, et le saint lui donna avec joie sa bénédiction. Puis le roi salua avec respect toute la troupe des ermites et se félicita de sa bonne fortune. Après s’être longuement enquis de sa santé et de son bien-être, Visvamitra conduisit le roi à un siège. À cet instant même arrivèrent les deux frères qui étaient allés voir le jardin, l’un sombre, l’autre clair, dans la tendre fleur de leur jeunesse, joie de tous ceux qui les contemplaient, ravissant les sens du monde entier. À l’arrivée de Raghupati, tous se levèrent, et Visvamitra le fit asseoir à ses côtés. Tous furent charmés à la vue des deux frères ; leurs yeux se remplirent de larmes et leur corps frissonna d’extase, et le roi surtout fut transporté de joie en contemplant leur douce et ravissante beauté.