Tukaram, Poème 3679

Quand un homme va célébrer un kirtana, il ne doit pas prendre de nourriture. Il ne doit pas mettre de poudre parfumée sur son front ni de guirlande autour de son cou. Il ne doit pas réclamer de grain ni d’herbe pour son cheval ou son bœuf. Tuka dit : ceux qui, en cette occasion, prennent ou donnent de l’argent vont en enfer.