Mon intelligence est faible ; mon désir ignorant, ô Narayana, est de Te voir te manifester. Dans tout l’univers créé — dans la pierre, le bois et les êtres vivants — tu te montres ; pourtant, mon désir ignorant est de te voir, de T’étreindre avec mon mental étroit. Mais toi, ô chef des dieux, tu es miséricordieux ; tes promesses sont manifestes au monde ; Tu as hâte de servir ceux qui t’adorent : dit Tuka.
Hindouisme
Tukaram, Poème 3673
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire