Un esclave de ceux qui sont libres de tout désir, qui ne ressentent ni plaisir ni douleur. Il se tient sur la rive de la Bhima, la main sur la hanche ; quoi d’étonnant à ce qu’il vienne quand tu l’appelles ? Eh quoi, Il accourt au secours de ses adorateurs, même lorsqu’ils L’oublient.
Hindouisme
Tukaram, Poème 3668
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire