Hindouisme

Tukaram, Poème 3668

Un esclave de ceux qui sont libres de tout désir, qui ne ressentent ni plaisir ni douleur. Il se tient sur la rive de la Bhima, la main sur la hanche ; quoi d’étonnant à ce qu’il vienne quand tu l’appelles ? Eh quoi, Il accourt au secours de ses adorateurs, même lorsqu’ils L’oublient.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire