C’est un âne déguisé en homme ; il remue sa barbe au lieu de sa queue. Il vit de médisances ; il amasse chez lui un monceau de péchés. Il reste là tranquillement et les dévore ; mais un jour, dit Tuka, il ira en enfer.
Hindouisme
Tukaram, Poème 3658
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire