Tukaram, Poème 3647

Si l’on pose une pièce de bois en travers d’un canal, elle retiendra le courant de l’eau. La fréquentation de quelques vauriens perdra une foule d’hommes. Une seule mouche gâtera une grande quantité de nourriture, si elle y tombe. Tuka dit : pourquoi sa mère a-t-elle donné naissance à un sot pareil ?