Tukaram, Poème 3643

La haine des êtres vivants est la marque des méchants ; ils sont durs et aiment la controverse. Leurs qualités intérieures se révèlent au grand jour ; ainsi se font-ils connaître. Les hommes de bien savent reconnaître le moment et la saison ; leur cœur est pur dans ses quatre recoins. Tuka dit : je dois veiller à tout moment à ce qui m’est prescrit ou non de rechercher.