Tukaram, Poème 3639

C’est ainsi, sous l’impulsion de l’un ou l’autre motif, que ces misérables s’épuisent en vain. Pourquoi ne veillent-ils pas à leurs véritables intérêts, chacun pour ce qui le concerne ? Pourquoi gaspillent-ils leurs paroles dans un dessein qui ne mène à rien ? Tuka dit : Offre au moins quelque chose à Dieu, et sers-Le ainsi.