Tukaram, Poème 3613

Si un homme mâche des feuilles de bétel pendant un sermon, il encourra le péché du meurtre d’une vache. S’il y fume du tabac et en souffle la fumée, son péché engloutira toute sa maisonnée. S’il bavarde pendant l’office, il renaîtra sous la forme d’une grenouille. L’homme qui n’aime pas les offices sera cruellement tourmenté ; Yama lui abattra son bâton sur le dos ; son visage sera noirci, dit Tuka.