Tukaram, Poème 3612

L’homme méchant ne prend aucun plaisir au culte de Hari ; il se délecte de chants lascifs. Il verse des larmes pour la moindre pièce qu’il offre à un Bramhana ; mais, pour des plaisirs sensuels, il se laisse volontiers dépouiller. Il ne donnera pas à un mendiant un chiffon large d’une coudée ; mais il offre de riches châles aux acteurs. Crachez-lui au visage, dit Tuka ; il va découvrir à quoi ressemble l’enfer !