Combien de conseils faut-il pour infléchir un vaurien ? Il n’aime rien de ce qui pourrait lui faire du bien.
Pourquoi le misérable n’a-t-il aucun désir pur ? Il a consumé le mérite de ses bonnes actions.
Il n’a aucune foi en lui ; il ne veut pas écouter les paroles ; il ne fait que s’affaiblir.
Tuka dit : Pourquoi sa mère l’a-t-elle mis au monde ? Il semble qu’il ne cesse de dire des sottises.
Pourquoi le misérable n’a-t-il aucun désir pur ? Il a consumé le mérite de ses bonnes actions.
Il n’a aucune foi en lui ; il ne veut pas écouter les paroles ; il ne fait que s’affaiblir.
Tuka dit : Pourquoi sa mère l’a-t-elle mis au monde ? Il semble qu’il ne cesse de dire des sottises.