Hindouisme

Tukaram, Poème 3502

Il est sans doute préférable de rencontrer un grand homme face à face. Nous ne devons pas mourir en lâches ; la vie du lâche est misérable.
Nous devons nous emparer de ce trésor inépuisable. Tuka dit : nous devons vivre de telle sorte que notre nom rayonne d’un éclat incomparable.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire