Hindouisme

Tukaram, Poème 3496

Renonçons à la gloire, au pouvoir princier et aux richesses, et mendions notre pain de porte en porte. Assurons d’abord notre véritable bien-être : c’est ce que nous prescrivent les règles de conduite. Renonçons à l’orgueil de caste ou de lignage, à l’honneur mondain.
Tuka dit : Retire-toi dans la solitude, écarte toute hésitation, défie la mort à grands cris.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire