Tukaram, Poème 3462

Les femmes, les fils et les épouses font partie de l’illusion du monde ; aucun d’eux n’est une réalité au terme de notre vie. Ils nous livrent ligotés à Yama ; ils dépouillent notre cadavre de ses parures. Comment faire confiance à de tels voleurs ? Nous nous accrochons à Ta taille, dit Tuka.