Tukaram, Poème 3434

Pourquoi menerions-nous une vie misérable ? Notre passé nous fait naître au monde ; la juste attitude est donc de garder un courage inébranlable. Quoi qu’il nous arrive, ce ne peut être un grand malheur. Tuka dit : si Dieu nous est miséricordieux, tout va bien.