Hindouisme

Tukaram, Poème 3430

Cet univers entier est un jeu de Toi ; tu l’as assemblé avec une habileté subtile. Tu as placé l’esprit du soi entre nous et Toi ; il se dresse comme un obstacle entre nous et le monde. Présente-Toi devant nous tel que tu es, en Toi-même ; tu sais te montrer et te cacher. Combien de temps, dit Tuka, nous tourmenteras-Tu ?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire