Hindouisme

Tukaram, Poème 3370

Les images de pierre pour le culte, les pantoufles d’or à porter, les riches peuvent se les procurer ; si un homme sans renom porte le sceau d’un riche, les gens le reconnaîtront, bien qu’ils puissent faire peu de cas de lui.
Tuka dit : ces prétentions obstinées sont une erreur : que chacun s’en tienne à son lot.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire