Tukaram, Poème 3349

Celui qui se tient sur la rive d’un cours d’eau qu’il doit traverser ne doit pas se jeter dans l’eau. Il doit suivre les mêmes mesures que ceux qui l’ont précédé ; il ne doit pas les juger trop faciles. De plus, dit Tuka, l’assaut de l’oisiveté ruine souvent un homme.