La coque de la noix de coco est dure, mais l’intérieur
est excellent. Souviens-toi donc
que c’est la pureté intérieure que nous recherchons. Le
jacquier a une écorce épineuse, mais il est doux à l’intérieur.
La canne à sucre est dure et noire à l’extérieur, mais elle
a bon goût à l’intérieur. C’est au sel que notre nourriture
doit sa saveur. Tuka dit : la valeur d’une chose dépend
de ses qualités intérieures ; que nous importent ses défauts extérieurs ?
est excellent. Souviens-toi donc
que c’est la pureté intérieure que nous recherchons. Le
jacquier a une écorce épineuse, mais il est doux à l’intérieur.
La canne à sucre est dure et noire à l’extérieur, mais elle
a bon goût à l’intérieur. C’est au sel que notre nourriture
doit sa saveur. Tuka dit : la valeur d’une chose dépend
de ses qualités intérieures ; que nous importent ses défauts extérieurs ?