Tukaram, Poème 3333

Lorsque le contentement fait partie de la nature même du mental, celui-ci est en paix ; il ne peut plus jamais se tourner vers le monde. Examinez les articles pour savoir s’ils sont authentiques, et vous serez à l’abri de toute perte. L’article faux se distingue par son éclat ; il est bien loin du vrai. Tuka dit : je préfère le vrai ; aussi ne suis-je pas pressé de faire mon choix.