Tukaram, Poème 3332

Quand la semence tombe dans une terre profonde et humide, elle donne une excellente récolte ; le travail consacré à une terre peu profonde est perdu. Nous ne troquerons rien contre des marchandises frelatées ; ce ne ferait que gaspiller les réserves de notre propre paquet. Qui se satisfait d’une belle apparence en ce monde, d’un extérieur trompeur associé à un désir bien réel de se remplir le ventre ? Tuka dit : Ce qui résiste à l’épreuve du feu, cela seul sera admis ici — l’article authentique.