Tukaram, Poème 3283

Que signifie l’agitation suscitée par tout ce fardeau des activités mondaines ? Mon Seigneur connaît le motif secret ; mon affaire est seulement de prendre mes repas. Le souci repose sur la tête qui convient ; le petit enfant n’a qu’à jouer. Tuka dit : l’affaire est ainsi réglée ; celui que ces paroles concernent, c’est Dieu.