Tukaram, Poème 3245

Par la puissance de notre Maître, tout s’incline devant nous ; le Temps et la Mort nous sont soumis. Dieu est fier de ses serviteurs ; aussi, lui offrant toutes nos aspirations, reposons-nous à Ses pieds. Que Nārāyaṇa, dit Tuka, comble nos désirs d’enfants et nous donne un jouet tel que nous le souhaitons.