Lorsque nous possédons un tel secret, pourquoi
devrions-nous rester ignorants et plongés dans la confusion ?
Je saisirai ses pieds et l’embrasserai tel qu’il se tient ;
je ne le laisserai pas bouger. Je réprimerai mes désirs
et fixerai les yeux sur son visage glorieux.
Tuka dit :
J’ai abandonné la multitude des doctrines ;
je m’attache fermement à l’unique chose qui me suffit.
devrions-nous rester ignorants et plongés dans la confusion ?
Je saisirai ses pieds et l’embrasserai tel qu’il se tient ;
je ne le laisserai pas bouger. Je réprimerai mes désirs
et fixerai les yeux sur son visage glorieux.
Tuka dit :
J’ai abandonné la multitude des doctrines ;
je m’attache fermement à l’unique chose qui me suffit.